See Vale de Aosta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo italiano (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locução substantiva (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Do italiano Valle d'Aosta⁽ⁱᵗ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Topónimo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 mil habitantes e 3.262 km², cuja capital é Aosta"
],
"id": "pt-Vale_de_Aosta-pt-phrase-D9wbjmK5",
"raw_tags": [
"toponímia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈva.li d͡ʒi aˈɔʃ.tɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.le de aˈɔs.ta/",
"raw_tags": [
"Gaúcha e curitibana"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.li d͡ʒi aˈɔs.tɐ/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ougstalland"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aostatal"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَادِي أَوْسْتَا"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Վալլե Դ'Աոստա"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aostako Harana"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Ва́ле д’Ао́ста"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "奧斯塔山谷"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "údolí Aosty"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "^발레다오스타 주"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "Aostadalen"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dolína Aoste"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Valle de Aosta"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aostanlaakso"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Val d’Outa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vallée d'Aoste"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "ვალე-დ’აოსტა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κοιλάδα της Αόστης"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ואל ד׳אוסטה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आओस्ता घाटी"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aosta-völgy"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aosta Valley"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Valle d'Aosta"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ágústudalur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Valle d'Aosta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "ヴァッレ・ダオスタ州"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "瓦萊達奧斯塔"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "व्हाल्ले दाऑस्ता"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Valle 'e Aosta"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aostadalen"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aostadalen"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Val d'Osta"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dolina Aosty"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Valea Aostei"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ва́лле-д'Ао́ста"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Badde de Aosta"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vaddi d'Aosta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "Aostadalen"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aosta Vadisi"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vałe d'Aosta"
}
],
"word": "Vale de Aosta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo italiano (Português)",
"Locução substantiva (Português)"
],
"etymology_texts": [
":Do italiano Valle d'Aosta⁽ⁱᵗ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Topónimo (Português)"
],
"glosses": [
"região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 mil habitantes e 3.262 km², cuja capital é Aosta"
],
"raw_tags": [
"toponímia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈva.li d͡ʒi aˈɔʃ.tɐ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.le de aˈɔs.ta/",
"raw_tags": [
"Gaúcha e curitibana"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈva.li d͡ʒi aˈɔs.tɐ/",
"tags": [
"Brazil",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ougstalland"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aostatal"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَادِي أَوْسْتَا"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Վալլե Դ'Աոստա"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aostako Harana"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Ва́ле д’Ао́ста"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "奧斯塔山谷"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "údolí Aosty"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "^발레다오스타 주"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "Aostadalen"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dolína Aoste"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Valle de Aosta"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aostanlaakso"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Val d’Outa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vallée d'Aoste"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "ვალე-დ’აოსტა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κοιλάδα της Αόστης"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ואל ד׳אוסטה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आओस्ता घाटी"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aosta-völgy"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aosta Valley"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Valle d'Aosta"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ágústudalur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Valle d'Aosta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "ヴァッレ・ダオスタ州"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "瓦萊達奧斯塔"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "व्हाल्ले दाऑस्ता"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Valle 'e Aosta"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aostadalen"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aostadalen"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Val d'Osta"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dolina Aosty"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Valea Aostei"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ва́лле-д'Ао́ста"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Badde de Aosta"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vaddi d'Aosta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "Aostadalen"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"word": "Aosta Vadisi"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "região da Itália",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vałe d'Aosta"
}
],
"word": "Vale de Aosta"
}
Download raw JSONL data for Vale de Aosta meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.